Pobyt v Chorvátsku: Boravište a Prebivalište

---

Každý občan v Chorvátsku musí zaregistrovať svoju adresu, kde sa zdržiava. Ak ste turista, vaše ubytovanie je povinné zaregistrovať vašu adresu vašim menom. Ak vlastníte nehnuteľnosť v Chorvátku, musíte svoju adresu zaregistrovať sami. Ako cudzinec vlastniaci v Chorvátsku nehnuteľnosť máte povinnosť registrácie vášho pobytu v Chorvátsku.

V Chorvátsku môžete zaregistrovať až 2 rôzne adresy v závislosti od vašej situácie. Prvý typ adresy sa nazýva „boravište“ a druhý je „prebivalisko“. Je však možné mať adresu boravište aj prebivaliště súčasne. Všetci obyvatelia, vrátane chorvátskych občanov, sú povinní predložiť svoje prebivalisko aj boravište, ak majú oboje.

Prebivalisko a boravište: dve adresy, ktoré je potrebné registrovať na miestnom úrade

Čo je Boravište

Boravište je považované za prechodnú adresu, kde sa osoba môže zdržiavať iba určitý čas alebo príležitostne, čo sa týka väčšiny zahraničných vlastníkov nehnuteľnosti v Chorvátsku, ktorí využívajú svoj dom či byt ako víkendovú nehnuteľnosť.

---

Boravište ste povinní predložiť v týchto prípadoch

Ak sa na prechodnej adrese zdržíte dlhšie ako 3 mesiace

Ak sa zdržiavate na dočasnej adrese špeciálne z dôvodu zamestnania, vzdelávania alebo dlhodobej liečby.

Boravište je registrované na dobu 1 roka. Po skončení registrovaného obdobia nemusíte platiť poplatok za boravište.

Po uplynutí tejto doby si ju môžete za poplatok predĺžiť o ďalší rok.

Boravište je nutné zaregistrovať do 15 dní po presťahovaní na adresu, s úmyslom zotrvať dlhšie ako 3 mesiace v roku.

---

Pokiaľ opustíte adresu boravište pred koncom registrovaného obdobia, musíte sa formálne „odhlásiť“ z tejto adresy. Rodičia môžu prihlásiť borovisko pre svoje deti, ak sú mladšie ako 15 rokov. Oprávnená osoba môže zaregistrovať borovisko pre osoby bez pracovných schopností.

Boraviste pre cudzincov

Ak ste cudzinec žijúci v Chorvátsku na povolenie na prechodný pobyt, potom je vaša adresa registrovaná ako boravište automaticky. Je to adresa, ktorú používate pre čokoľvek administratívne, ako je váš identifikačný preukaz, zdravotné poistenie alebo vodičský preukaz. Pri každej zmene adresy osoby s prechodným pobytom je nutné nové boravište zaregistrovať. Zmenu adresy je nutné zaregistrovať u MUP do 15 dní po presťahovaní na novú adresu.

Zákon na boravište

Nižšie je definícia boravište podľa Zakon o prebivalisku (zákon o prebivalisku): Boravište je adresa v Hrvatskej republike, kde sa osoba zdržiava, ale nie je na tejto adrese trvale hlásená.

---

Ak chcete zaregistrovať svoju dočasnú adresu, vezmite so sebou:

Preukaz totožnosti

Cestovný pas

Vyplnený formulár na zmenu adresy poskytnutý políciou

Dôkaz, že máte povolenie na pobyt na danej adrese napr:

List chotára, ktorý ukazuje, že ste vlastníkom nehnuteľnosti

Nájomná zmluva overená notárom

Kúpna zmluva

---

Čo je Prebivalisko

Prebivalisko je vaša trvalá adresa, teda adresa domu alebo bytu, kde trvalo alebo aspoň väčšinu času bývate. Pri každej zmene adresy si musíte zaregistrovať nové prebivalisko. Zmenu adresy je nutné zaregistrovať do 15 dní od vášho presťahovania na novú adresu. Pokiaľ sa trvalo odsťahujete z Chorvátska, musíte sa pred odchodom z Chorvátska „odhlásiť“ z vášho prebivaliska. Odhlásením oznamujete, že na danej adrese už nebývate a že sa nesťahujete na novú adresu v Chorvátsku. Pokiaľ sa nestihnete pred odchodom z Chorvátska odhlásiť, môžete toto oznámenie ponúknuť aj v zahraničí na chorvátskej ambasáde alebo konzuláte do 15 dní po presťahovaní. Rodičia môžu prihlásiť prebivalisko pre svoje deti, ak sú mladšie ako 15 rokov.

---

Pre registráciu prebivaliska musíte poskytnúť:

Preukaz totožnosti

Cestovný pas

Vyplnený formulár na zmenu adresy poskytnutý políciou

Dôkaz, že máte povolenie na pobyt na danej adrese napr:

List chotára, ktorý ukazuje, že ste vlastníkom nehnuteľnosti

Nájomná zmluva overená notárom

Kúpna zmluva

---

Rekapitulácia

Boravište je miesto, kde sa cudzinec zdržiava pri prechodnom alebo krátkodobom pobyte. Prebivalisko je miesto, kde sa usadil cudzinec s trvalým pobytom s úmyslom tu trvalo bývať. Cudzinci s trvalým pobytom sa môžu prihlásiť ako prebivaliska, tak boravište.

Ak ste cudzinec, je dôležité vedieť, ako dlho po presťahovaní musíte zmeniť adresu. Pravidlá pre cudzincov sú nasledujúce:

Cudzinci s prechodným pobytom musia svoje boravište alebo akékoľvek zmeny prihlásiť do 3 dní po vstupe do Chorvátska alebo po zmene.

Cudzinci s trvalým pobytom sa musia prihlásiť prebivalište alebo boravište do 8 dní po zmene adresy.

Cudzinci s trvalým alebo prechodným pobytom musia svoje prebivalisko alebo boravište odhlásiť do 3 dní po odchode.

Cudzinci s krátkodobým pobytom musia svoje boravište prihlásiť do 2 dní po vstupe do Chorvátska alebo po zmene.

Sankcie za nepravdivé tvrdenia súvisiace s prebivaliskom alebo boravištom sa pohybujú od 60 eur do 660 eur.

---