Pobyt v Chorvatsku: Boravište vs. Prebivalište

---

Každý občan v Chorvatsku musí zaregistrovat svou adresu, kde se zdržuje. Pokud jste turista, vaše ubytování je povinno zaregistrovat vaši adresu vaším jménem. Pokud vlastníte nemovitost v Chorvatku, musíte svou adresu zaregistrovat sami. Jako cizinec vlastnící v Chorvatsku nemovitost máte povinnost registrace vašeho pobytu v Chorvatsku.

V Chorvatsku můžete zaregistrovat až 2 různé adresy v závislosti na vaší situaci. První typ adresy se nazývá „boravište“ a druhý je „prebivalište“. Je však možné mít adresu boravište i prebivalište současně. Všichni obyvatelé, včetně chorvatských občanů jsou povinni předložit své prebivalište i boravište, pokud mají obojí.

Prebivalište a boravište: dvě adresy, které je nutné registrovat na místním úřadě

Co je Boravište

Boravište je považováno za přechodnou adresu, kde se osoba může zdržovat pouze po určitou dobu nebo příležitostně, což se týká většiny zahraničních vlastníků nemovitosti v Chorvatsku, kteří využívají svůj dům či byt jako víkendovou nemovitost.

---

Boravište jste povinni předložit v těchto případech

Pokud se na přechodné adrese zdržíte déle než 3 měsíce

Pokud pobýváte na dočasné adrese speciálně z důvodu zaměstnání, vzdělávání nebo dlouhodobé léčby.

Boravište je registrováno na dobu 1 roku. Po skončení registrovaného období nemusíte platit poplatek za boravište.

Po uplynutí této doby si ji můžete za poplatek prodloužit o další rok.

Boravište je nutné zaregistrovat do 15 dnů po přestěhování na adresu, s úmyslem setrvat déle jak 3 měsíce v roce.

---

Pokud opustíte adresu boravište před koncem registrovaného období, musíte se formálně „odhlásit“ z této adresy. Rodiče mohou přihlásit boravište pro své děti, pokud jsou mladší 15 let. Oprávněná osoba může zaregistrovat boravište pro osoby bez pracovních schopností.

Boravište pro cizince

Pokud jste cizinec žijící v Chorvatsku na povolení k přechodnému pobytu, pak je vaše adresa registrována jako boravište automaticky. Je to adresa, kterou používáte pro cokoli administrativního, jako je váš identifikační průkaz, zdravotní pojištění nebo řidičský průkaz. Při každé změně adresy osoby s přechodným pobytem je nutné nové boravište zaregistrovat. Změnu adresy je nutné zaregistrovat u MUP do 15 dnů po přestěhování na novou adresu.

Zákon na boravište

Níže je definice boravište podle Zakon o prebivalište (zákon o prebivalište): Boravište je adresa v Republice Hrvatskoj kde se osoba zdržuje, ale není na této adrese trvale hlášena.

---

Chcete-li zaregistrovat svou dočasnou adresu, vezměte s sebou:

Průkaz totožnosti

Cestovní pas

Vyplněný formulář pro změnu adresy poskytnutý policií

Důkaz, že máte povolení k pobytu na dané adrese např:

List katastru, který ukazuje, že jste vlastníkem nemovitosti

Nájemní smlouva ověřená notářem

Kupní smlouva

---

Co je Prebivalište

Prebivalište je vaše trvalá adresa, tedy adresa domu nebo bytu, kde trvale nebo alespoň většinu času bydlíte. Při každé změně adresy si musíte zaregistrovat nové prebivalište. Změnu adresy je nutné zaregistrovat do 15 dnů od vašeho přestěhování na novou adresu. Pokud se trvale odstěhujete z Chorvatska, musíte se před odjezdem z Chorvatska „odhlásit“ z vašeho prebivalište. Odhlášením oznamujete, že na dané adrese již nebydlíte a že se nestěhujete na novou adresu v Chorvatsku. Pokud se nestihnete před odjezdem z Chorvatska odhlásit, můžete toto oznámení nabídnout také v zahraničí na chorvatské ambasádě nebo konzulátu do 15 dnů po přestěhování. Rodiče mohou přihlásit prebivalište pro své děti, pokud jsou mladší 15 let.

---

Pro registraci prebivalište musíte poskytnout:

Průkaz totožnosti

Cestovní pas

Vyplněný formulář pro změnu adresy poskytnutý policií

Důkaz, že máte povolení k pobytu na dané adrese např:

List katastru, který ukazuje, že jste vlastníkem nemovitosti

Nájemní smlouva ověřená notářem

Kupní smlouva

---

Rekapitulace

Boravište je místo, kde se cizinec zdržuje při přechodném nebo krátkodobém pobytu. Prebivalište je místo, kde se usadil cizinec s trvalým pobytem s úmyslem zde trvale bydlet. Cizinci s trvalým pobytem se mohou přihlásit jak prebivalište, tak boravište.

Pokud jste cizinec, je důležité vědět, jak dlouho po přestěhování musíte změnit adresu. Pravidla pro cizince jsou následující:

Cizinci s přechodným pobytem musí své boravište nebo jakékoli změny přihlásit do 3 dnů po vstupu do Chorvatska nebo po změně.

Cizinci s trvalým pobytem se musí přihlásit prebivalište nebo boravište do 8 dnů po změně adresy.

Cizinci s trvalým nebo přechodným pobytem musí své prebivalište nebo boravište odhlásit do 3 dnů po odjezdu.

Cizinci s krátkodobým pobytem musí své boravište přihlásit do 2 dnů po vstupu do Chorvatska nebo po změně.

Sankce za nepravdivá tvrzení související s prebivalištem nebo boravištem se pohybují od 60 eur do 660 eur.

---